La rareté de ce document réside dans un cahier inséré, unique en son genre, qui contient, jour après jour, le détail des opérations de troc effectuées par le capitaine de La Manette, entre juin et octobre 1790, le long des côtes angolaises, avec une annotation précise des courtiers, des lieux de traite, du nombre de « noirs, négresses, négrillons et négrilles » achetés, et des objets échangés. Résultat de l’opération : 373 Africains partent à Saint-Domingue pour y être revendus. On est là à l’une des périodes les plus florissantes du commerce négrier, après la fin de la guerre d’Indépendance américaine, et avant la révolte des esclaves de Saint-Domingue, qui mit fin à l’exploitation de fort lucratives plantations par des colons français.